FILIPÍNSKÝ Návrh na zrušení

POSTUP na získání neplatnost na Filipínách

AM NO. 02.11.10-SC  

4.3.2003

 

   

RE: Navrhované pravidlo o prohlášení absolutní neplatnosti neplatných manželství a neplatnost manželství relativně neplatné.

 

Řešení

 

Jednat o dopisu předsedy Výboru pro revizi Jednacího řádu Soudu předkládá k projednání a schválení tohoto soudu je navrhované pravidlo o prohlášení absolutní neplatnosti neplatných manželství a Zrušení relativně neplatné manželství, soud Vyřešeno schválit totéž.

 

Pravidlo nabývá účinnosti dne 15. března 2003 na vyhlášení v novinách všeobecného oběhu nejpozději do 07.03.2003

 

04.03.2003

 

Davide, CJ Bellosillo, Puno, Vitug, Mendoza, Panganiban, Quisumbing, Sandoval-Gutierrez, Carpio, Rakousko-Martinez, Carpio Morales, Callejo, Sr. a Azcuna

Ynares-Santiago, na dovolené

Corona, na oficiálních dovolenou

   

   

 

Pravidlo o vyhlášení absolutní neplatnosti neplatných manželství a neplatnost manželství relativně neplatné

 

Část 1. Oblast působnosti - Toto pravidlo upravuje petice na prohlášení absolutní neplatnosti neplatných manželství a neplatnost manželství relativně neplatné podle rodině na Filipínách.

Pravidla soudu použijí suppletorily.

 

Sec. 2. Petice za prohlášení absolutní neplatnosti neplatných manželství.

 

() Kdo může podat. - Návrh na prohlášení absolutní neplatnosti neplatného manželství může být podána pouze manžela nebo manželky. (N)

 

(B) Je-li do souboru. - Petice musí být podána do rodinného soudu.

 

(C) Imprecriptibility akce nebo obranu. - Žaloba nebo obhajoba pro prohlášení absolutní neplatnosti neplatného manželství nesmí předepisovat.

 

(D) Co tvrdí. - Petice podle článku 36 rodině se speciálně tvrdí úplné skutečnosti ukazuje jednu nebo obě strany byly psychologicky neschopnosti z vyhovující základním manželské povinnosti manželství v době uzavření manželství, i když taková neschopnost se projeví až po jeho oslavu.

 

Kompletní skutečnosti by měly tvrdí, fyzické projevy, pokud existují, jako jsou orientační psychologické neschopnosti v době uzavření manželství, ale znaleckého posudku nemusí být tvrzeno.

 

Sec.   3. Petice za zrušení manželství relativně neplatné. -  

 

() Kdo může podat. - Tyto osoby mohou podat návrh na zrušení manželství relativně neplatné na základě jednoho z důvodů podle článku 45 zákona o rodině a ve lhůtě zde uvedené:

 

(1) Smluvní strana, jejíž rodič, nebo opatrovník, nebo osoba, vykonává náhradní rodičovskou autoritu nedal svůj souhlas, do pěti let po dosažení věku dvaceti jedna, pokud se po dosažení věku jednadvaceti, takový večírek svobodně žil společně s druhou, jako manžel nebo manželka; nebo rodič, opatrovník nebo osoba, která má právní náboj smluvní strany, kdykoli předtím, než takové strany dosáhl věku jednadvaceti;

(2) zdravý manžel, který měl žádnou znalost druhého šílenství; nebo jakýmkoli relativním, strážce, nebo osoba, která má právní náboj šílený, kdykoli před smrtí obou stran; nebo šílené manželky během lucidní interval nebo po znovuzískání zdravý rozum, za předpokladu, že navrhovatel, po příchodu do rozumu, který není volně žil společně s druhou, jako manžel nebo manželka;

 

(3) Poškozený, jejíž souhlas byl získán podvodem, do pěti let po objevení podvodu, za předpokladu, že řekl: strana, s plnou znalostí věci, které tvoří podvod, který není volně žil společně s druhou, jako manžel nebo manželka;

 

(4) Poškozený jejichž souhlas byl získán silou, zastrašování, nebo nepatřičné ovlivňování, do pěti let od okamžiku, kdy síly zastrašování, nebo nepatřičné ovlivňování zmizel nebo přestal, za předpokladu, že síla, zastrašování, nebo nepatřičné ovlivňování, kteří zmizeli nebo přestal , řekl účastník nebyl následně svobodně žil společně s druhou, jako manžel nebo manželka;

 

(5) Poškozený, kdy druhý z manželů je fyzicky neschopný consummating manželství s druhou, a tak neschopnosti pokračuje a zdá se být nevyléčitelná, do pěti let po uzavření manželství; a

 

(6) Poškozený, kde byla druhá strana postižený s sexuálně přenosné choroby, které byly shledány závažné a vypadá, že je nevyléčitelná, do pěti let po uzavření manželství.

 

(B) Je-li do souboru. - Petice musí být podána do rodinného soudu.

Sec.   4. Místo konání. - Petice musí být podána do rodinného soudu provincie, nebo města, kde navrhovatel nebo odpůrce byl pobývá po dobu nejméně šesti měsíců před datem podání přihlášky, nebo, v případě non-rezidentní respondenta, kde může být našel na Filipínách, na volby navrhovatele.

 

Sec.   5. Obsah a forma petice. - (1) Petice musí tvrdí kompletní fakta tvořící důvod žaloby.

 

(2), musí uvádět jména a věk společných dětí stran a určit režim vztahující se na své majetkové vztahy, jakož i vlastnosti spojené.

 

Pokud není adekvátní opatření v písemné dohodě mezi stranami, může navrhovatel požádat o prozatímní objednávku pro manželské podpory, opatrování a podporu společných dětí, prohlídka práv, správa komunity nebo manželské majetku, a další záležitosti podobně vyžadující urgentní akce.

 

(3) Je třeba ověřit a doprovázena oslavu manželství. (B) Je-li do souboru. - Petice musí být podána do rodinného soudu.

 

Sec.   4. Místo konání. - Petice musí být podána v rodině soudu v provincii nebo město, kde navrhovatel nebo odpůrce byl pobývá po dobu nejméně šesti měsíců před datem podání, nebo v případě nerezidenta respondenta, kde může lze nalézt na Filipínách na volbě navrhovatele.

 

Sec.   5. Obsah a forma petice. - (1) Petice musí tvrdí kompletní fakta tvořící důvod žaloby.

 

(2), musí uvádět jména a věk společných dětí stran a určit režim vztahující se na své majetkové vztahy, jakož i vlastnosti spojené.

 

Pokud není adekvátní opatření v písemné dohodě mezi stranami, může navrhovatel požádat o prozatímní objednávku pro manželské podpory, opatrování a podpora společných dětí, prohlídka práv, správa komunity nebo manželské majetku, a dalších záležitostí podobně vyžadující okamžitou akci ,

 

(3) musí být ověřeny a doprovázena certifikací proti forum shopping. Ověřování a vydávání osvědčení musí být podepsány osobně mnou navrhovatel. Žádný návrh může podat pouze poradce nebo prostřednictvím právního zástupce-v-skutečnosti.

 

Pokud je navrhovatel v cizí zemi, ověřování a certifikace proti forum shopping musí být ověřeny řádně oprávněným zástupcem filipínského velvyslanectví či vyslanectví, generálního konzula, konzula, nebo zlozvyk-konzul nebo konzulárním zástupcem v uvedené zemi.

 

(4) musí být podána v šesti kopiích. Navrhovatel musí sloužit kopii návrhu na Úřadu generálního prokurátora a Úřadu městské nebo Zemského prokurátora, do pěti dnů ode dne jejího podání a předložit soudu důkaz této služby ve stejné lhůtě.

 

Nedodržení jednoho z předcházejících požadavků může být důvodem k okamžitému zamítnutí návrhu.

 

Sec.   6. předvolání. - Služba předvolání se řídí článkem 14 jednacího řádu Soudu a podle následujících pravidel:

 

(1) Kde se respondent nemůže být umístěn na jeho uvedenou adresu, nebo jeho pobytu je neznámé a nelze ji zjistit pečlivým vyšetřování, služba předvolání může, se svolením soudu, bude provedeno na něm vydáním jednou týdně po dobu dvou po sobě následujících týdnů v noviny z oběhu na Filipínách a na takových místech, jako může soud nařídit Navíc, kopie předvolání musí být doručen odpůrci na jeho poslední známou adresu doporučeným dopisem nebo jakýmkoli jiným způsobem soud může považovat za dostačující.

 

(2) Předvolání, které mají být zveřejněny, musí být obsaženy v pořadí soudu s následujícími údaji: (a) název případu; (B) číslo stvrzenka; (C) povaha návrhu; (D) hlavní důvody návrhu a reliéfy modlili za; a (e) směrnice pro respondenta odpovědět do třiceti dnů od posledního vydání publikace.

 

Sec.   7. Motion propustit. - No návrhu na zamítnutí petici musí být povolena s výjimkou z důvodu nedostatku pravomoci nad předmětu nebo přes stranami; avšak za předpokladu, že jakýkoli jiný důvod, který by mohl ospravedlnit zamítnutí případě může být vznesena affirmative obrany v odpověď.

 

Sec.   8. Přijmout. - (1) respondent musí podat svou odpověď do patnácti dnů ode dne doručení předvolání, nebo do třiceti dnů od posledního vydání publikace v případě doručování předvolání zveřejněním. Odpověď musí být ověřena respondent sám, a nikoli prostřednictvím právního zástupce nebo advokát-in-skutečnosti.

 

(2) Je-li respondent nepodá odpověď, soud nebude ho vyhlásit v prodlení.

 

(3) Není-li odpověď je podána, nebo v případě, že odpověď nebude řízení problém, musí soud nařídit státnímu zástupci, aby prošetřila, zda existuje tajná dohoda mezi stranami.

 

Sec.   9. Vyšetřování zpráva státního zástupce. - (1) Do jednoho měsíce po obdržení soudního příkazu uvedeného v odstavci (3) § 8 výše, státní zástupce podá k soudu s uvedením, zda se strany jsou dohodnuty a sloužit jejich kopie na strany a jejich Příslušné radí, pokud existují.

 

(2) Je-li státní zástupce zjistí, že tajná dohoda existuje, je povinen uvést na zjištění tajné dohody do deseti dnů ode dne obdržení kopie zprávy, soud musí nastavit zprávu pro sluchově a-li přesvědčen o tom, že strany jsou v tajné dohodě, musí zamítl petici.

 

(3) Je-li státní zástupce uvádí, že žádná tajná dohoda neexistuje, musí soud nastavit případ pro přípravném řízení. Musí být povinností státního zástupce, aby se objeví pro stát v přípravném řízení.

 

Sec.   10. Sociální pracovnice. - Soud může požadovat, sociální pracovník, aby provedla případovou studii a předložit odpovídající zprávu, nejméně tři dny před přípravném řízení. Soud může rovněž vyžadovat případovou studii v jakékoli fázi případu kdykoli je to nezbytné.

 

Sec.   11. Pre-trial. -  

 

(1) Pre-trial povinné. - Přípravném řízení je povinné. V pohybu nebo motu proprio, musí soud nastavit v přípravném řízení poté, co poslední prosby bylo doručeno, a podána, nebo po obdržení zprávy o státního zástupce, který existuje žádná tajná dohoda mezi stranami.

 

(2) Oznámení o přípravném řízení. - (A) oznámení o přípravném řízení musí obsahovat:

 

(1) datum přípravném řízení konferenci; a

 

(2) s cílem řízení strany do souboru a sloužit jejich příslušné pre-zkušební kalhotky takovým způsobem, který zajistí její přijetí nepříznivým stranou nejméně tři dny před datem přípravném řízení.

 

(B) oznámení musí být podávány odděleně na strany a jejich radami, jakož i na státní zástupce. To musí být jejich povinností objevit osobně na přípravném řízení.

 

(C) Oznámení o přípravném řízení musí být zaslána na žalovaného, ​​i když on nedokáže podat odpověď. V případě předvolání zveřejněním a respondentovi se nepodařilo podat svou odpověď, oznámení o přípravném řízení musí být zaslána respondent na jeho poslední známou adresu.

 

Sec.   12. Obsah přípravného řízení stručný. - Předsoudní krátký musí obsahovat následující:

 

(A) prohlášení o ochotě stran uzavírat dohody, které mohou být povoleny zákonem, s uvedením požadované podmínky této smlouvy;

 

(B) stručné prohlášení o svých pohledávek spolu s platnými zákony a úřady;

 

(C) Přiznal fakta a navrhla ujednání o skutečnostech, stejně jako sporné skutkové a právní otázky;

 

(D) Všechny důkazy, které mají být předloženy, včetně znaleckého posudku, pokud existuje, krátce uvedením nebo popisující povahu a účel jejich;

 

(E) počet a jména svědků a jejich čestná prohlášení; a

 

(F) jiné záležitosti, které soud může požadovat.

 

Opomenutí podat pre-zkušební krátkém nebo v souladu s jeho požadovaného obsahu, musí mít stejný účinek jako nedostavení se v přípravném řízení v rámci následných odstavců.

 

Sec.   13. Vliv selhání se zobrazí v přípravném řízení. - {) Je-li navrhovatel nedostaví osobně, případ musí být zamítnut, pokud jeho právní zástupce nebo řádně pověřený zástupce se objeví u soudu a dokazuje platnou omluvu pro non-vzhled navrhovatele.

 

(B) Je-li respondent podal svou odpověď, ale nedostaví, bude soud postupovat s pre-soud a požadovat, aby státnímu zástupci, aby prošetřila non-vzhled respondenta a předložit do patnácti dnů poté zprávu na soud uvádí, zda jeho non-vzhled je v důsledku nějaké tajné dohodě mezi stranami. Pokud není žádná tajná dohoda, bude soud požadovat, aby státní zástupce zasáhnout pro stát během soudu ve věci samé, aby se zabránilo potlačení nebo zhotovení důkazů.

 

Sec. 14. Pre-trial konference. -Na Přípravném řízení konferenci, soud:

 

(A) může položit otázky, které si zprostředkovatele, který bude pomáhat stranám v dosažení dohody o záležitostech, které nejsou zákonem zakázáno.

 

Mediátor vydá zprávu ve lhůtě jednoho měsíce od postoupení, které z dobrých důvodů, může soud prodloužit na dobu nepřesahující jeden měsíc.

 

(B) V případě, že mediace není využívána nebo pokud to selže, bude soud pokračovat v přípravném řízení konference, na kterých příležitosti musí zvážit vhodnost příjem znaleckou výpověď a takové další tvůrci, které mohou pomoci v rychlé rozestavení petice.

 

Sec.   15. Pre-zkušební řád. - {) Jednání v přípravném řízení, musí být zaznamenány. Po ukončení přípravného řízení, vydá soud s pre-zkušební řád, který bude recitovat podrobně záležitosti převzat do konference, přijatá opatření na něm, změny povolené na písemnostech, a s výjimkou na zem prohlášení neplatnosti nebo zrušení, dohody nebo přijetí ze strany smluvních stran na některé z otázek uvažovaných, včetně případného prozatímního pořadí, které mohou být nezbytné nebo dohodnuté stranami.

 

(B) V případě, že akce přistoupit k soudu, musí příkaz obsahovat recitál následující:

 

(1) Fakta nesporné, přiznal, a ty, které nemusí být prokázáno s výhradou § 16 tohoto pravidla;

(2), skutkových a právních otázek, které mají být soudního sporu;

 

(3) Důkazy, včetně objektů a dokumentů, které byly označeny a budou prezentovány;

 

(4) Jména svědků, kteří budou prezentovány a jejich svědectví v podobě čestná prohlášení; a

 

(5) Harmonogram předkládání důkazů.

 

(C) vyšetřovací příkaz musí rovněž obsahovat pokyn k státnímu zástupci, aby se objeví pro stát a přijmout opatření, aby se zabránilo tajným dohodám mezi stranami v jakékoliv fázi řízení a výrobu nebo maření důkazů v průběhu soudního řízení ve věci samé.

(D) Strany nesmí být dovoleno vznést otázky nebo přítomné svědky a důkazy, jiné než ty, které uvedla v přípravném řízení pořadí.

 

Objednávka musí řídit proces případu, pokud není upraven soudem, aby se zabránilo zjevné nespravedlnosti.

 

(E) Strany mají pět dnů od obdržení přípravném řízení s cílem navrhnout opravy či úpravy.

 

Sec.   16. Zákaz kompromis. - Soud nepovolí kompromis o zakázaných věcech, jako jsou například následující:

 

(A) civilní status osob;

 

(B) platnost manželství nebo rozluce;

 

(C) Jakýkoliv důvod pro rozluku;

 

(D) budoucí podpory;

 

(E) příslušnosti soudů; a

 

(F) Future Légitime.

 

Sec.   17. Trial. - (1) Předseda senátu musí osobně provádět zkušební případu. Č delegace přijímání důkazů na komisaře, musí být povoleno s výjimkou na záležitostech týkajících se majetkových vztahů manželů.

 

(2) Důvody pro prohlášení absolutní neplatnosti nebo zrušení manželství, musí být prokázáno. Žádný rozsudek o písemnostech shrnutí rozsudek, nebo vyznání rozsudku musí být povoleny.

 

(3} může soud nařídit vyloučení ze soudní síně všech osob, včetně členů tisku, kteří nemají přímý zájem v dané věci. Takový příkaz může být provedena v případě, že soud rozhodne o záznamu, který vyžaduje párty svědčit na veřejném zasedání by nezlepšilo zjištění pravdy, by způsobit psychické újmě nebo neschopnost strany efektivně komunikovat kvůli rozpaky, strach, nebo plachost, by bylo porušeno právo účastníka na soukromí, nebo by urážet slušnosti nebo veřejné morálky.

 

(4) č kopie musí být přijata ani jakékoli zkoumání nebo pročtení záznamů případu nebo částí být jeho provedena jiným způsobem, než strany nebo právního zástupce účastníka osoby, s výjimkou na základě příkazu soudu.

 

Sec.   18. Memoranda. - Soud může vyzvat účastníky řízení a státní zástupce, který po konzultaci s Úřadem Generální prokurátor, podat své příslušné podporu memorand o svých pohledávek do patnácti dnů ode dne, kdy soud je ukončeno. To může vyžadovat Úřad Generální prokurátor podat vlastní memorandum, pokud je případ značného zájmu státu. Žádné jiné spisy nebo dokumenty mohou být předloženy bez povolení soudu. Po uplynutí lhůty v něm stanoveno, bude případ považovány předloženy k rozhodnutí, s nebo bez memorand.

 

Sec.   19. Rozhodnutí. - (1) Jestliže soud činí rozhodnutí, kterým petici, musí v něm prohlásit, že dekret o absolutní neplatnosti nebo zrušení dekretu vydávají soud teprve po dodržení článku 50 a 51 zákona o rodině, jak realizován v rámci Pravidlo o likvidaci, Partition a distribuce Vlastnosti.

 

(2) Strany, včetně generální prokurátor a státní zástupce, musí být podávaný s kopií rozhodnutí, osobně nebo doporučenou poštou. Pokud respondent povolal vydáním nedokázal se objevit v akci, dispoziční část rozhodnutí bude zveřejněno jednou v novinách všeobecného oběhu.

 

(3) Rozhodnutí nabylo právní moci po uplynutí patnácti dnů od oznámení stranám. Zápis z rozsudku musí být provedena, jestliže žádný pohyb k novému projednání, nebo nový proces, nebo odvolání podáno kteroukoli ze stran státní zástupce nebo prokurátor.

 

(4) Po právní moci rozhodnutí, soud neprodleně vydá odpovídající výnos, pokud strany nemají žádné vlastnosti.

 

V případě, že strany mají vlastnosti, musí soud dodržet postup stanovený v § 21 tohoto článku.

 

Vstup rozsudku musí být zapsán v občanském registru, kde byl zaznamenán manželství a v civilním registru, kde rodinný soud vyhovění návrhu na prohlášení absolutní neplatnosti nebo zrušení manželství se nachází.

Sec.   20. odvolání. -  

 

(1) Pre-stav. - Odvolání proti rozhodnutí musí být povoleny, pokud navrhovatelka podala návrh na přezkoumání nebo obnovu řízení do patnácti dnů od oznámení rozsudku.

 

(2) Oznámení o odvolání. - Poškozená strana nebo generální prokurátor může odvolat proti rozhodnutí podáním odvolání do patnácti dnů od oznámení o zamítnutí návrhu přezkoumáním či nový proces. Navrhovatel musí sloužit kopii odvolání na základě nepříznivých strany.

 

Sec.   21. Likvidace, oddíl a distribuce, opatrovnictví, podpora společných dětí a poskytování jejich předpokládaných legitimes. - Při vstupu na rozsudek o vydání petici, nebo, v případě odvolání, po přijetí vstupu rozsudku odvolacího soudu udělení petici, rodinný soud, na návrh kterékoli ze stran, musí postupovat s likvidací, oddílu a rozložení vlastností manželů, včetně opatrování, podpora společných dětí a poskytování jejich předpokládaných legitimes podle článků 50 a 51 zákona o rodině, pokud takové věci byly posuzované v předchozích soudních řízeních.

 

Sec.   22. Vydání vyhlášky deklarace absolutní neplatnosti nebo prohlášení manželství za neplatné "(a) soud vydá vyhlášku po.:

 

(1) Registrace vstupu rozsudku vyhovění návrhu na prohlášení neplatnosti nebo zrušení manželství v občanské registru, kde bylo manželství uzavřeno a v občanské rejstříku v místě, kde soud pro rodinné záležitosti se nachází;

 

(2) Registrace schváleného rozdělení a distribuci vlastností manželů, ve správném rejstříku listin, kde se nacházejí skutečné vlastnosti; a

 

(3) Dodávka dětských předpokládaných legitimes v hotovosti, majetku, nebo zvukové cenných papírů.

 

(B) soud citovat ve vyhlášce dispoziční část rozsudku zadané a připojit k vyhlášce schválený skutek oddílu.

 

S výjimkou v případě dětí podle článků 36 a 53 zákona o rodině, musí soud nařídit matrikářem místní vydat pozměněný rodný list označující novou civilní stav dětí postižených.

 

Sec.   23. Registrace a zveřejnění vyhlášky; Vyhláška jako nejlepší důkaz. - (A) převažující strana bude způsobit registraci vyhlášky v občanské registru, kde bylo manželství registrován, občanského rejstříku v místě, kde se rodinný soud se nachází, a ve sčítání lidu a statistickým úřadem. On oznámí td soudní dodržování tohoto požadavku do třiceti dnů ode dne obdržení kopie vyhlášky.

 

(B) V případě, že služby předvolání byla provedena vydáním, se strany způsobují zveřejnění vyhlášky jednou v novinách všeobecného oběhu.

 

(C) registrovaný Vyhláška bude nejlepší důkaz k prokázání prohlášení absolutní neplatnosti nebo zrušení manželství, a bude sloužit jako oznámení třetím osobám, které se týkají vlastností navrhovatele a odpůrce, jakož i vlastností nebo předpokládaných legitimes dodaných k jejich společným dětem ,

        

Sec.   24. Vliv smrti strany; Povinností rodinného soudu nebo odvolací soud. - (A) V případě, účastník zemře v každém stadiu řízení před vstupem soudu, soud nařídí případ uzavřen a ukončen, aniž by byla dotčena vypořádání majetku v řádné řízení v pravidelných soudů.

 

(B) V případě, že strana po vstupu rozsudku neplatnosti nebo zrušení zemře, musí rozsudek bude závazné pro všechny strany a jejich nástupcům v zájmu vypořádání majetku v pravidelných soudů.

 

Sec. 25. Efektivita. - Toto pravidlo nabývá účinnosti dne 15. března 2003 na vyhlášení v novinách všeobecného oběhu nejpozději 07.3.2003.

 

 

 

 

 

Podíl