ФІЛІППІН анулювання

ПОРЯДОК ОТРИМАННЯ анулювання В ФІЛІППІНИ

М. НІ. 02-11-10-SC  

4 березня 2003

 

   

RE: Пропонована норма про декларування АБСОЛЮТНОЇ недійсності нікчемних ШЛЮБ та анулювання заперечної шлюбів.

 

Рішення

 

Діючи на лист Голови Комітету з перегляду Регламенту Суду, який представив на розгляд і затвердження цього суду запропоноване правило на декларації Абсолютною Порожнечі недійсним шлюбів та визнання такими, що втратили силу заперечної шлюбів, суд прийняв рішення схвалити ж.

 

Правило набирає чинності 15 березня 2003 року, після його публікації в газеті загального обігу не пізніше, ніж 7 березня 2003

 

4 березня 2003

 

Давіде, CJ Bellosillo, Пуно, Vitug, Мендоса, Панганібан, Кісумбінг, Сандовал-Гутьєррес, Карпіо, Австро-Мартінес, Карпіо Моралес, Callejo, старший і Azcuna

Ynares-Сантьяго, у відпустці

Корона на офіційній відпустці

   

   

 

ПРАВИЛО про оголошення АБСОЛЮТНОЇ недійсності нікчемних шлюбів та визнання такими, що втратили силу заперечної ШЛЮБ

 

Розділ 1. Область застосування - Це правило регулює клопотання про оголошення абсолютної нікчемності недійсних шлюбів та анулювання заперечної шлюбів відповідно до Сімейного кодексу Філіппін.

Регламент Суду застосовуються suppletorily.

 

П. 2. Клопотання про оголошення абсолютної нікчемності недійсних шлюбів.

 

(), Які можуть подати. - Клопотання про оголошення абсолютної нікчемності недійсного шлюбу може бути подана виключно чоловіком або дружиною. (П)

 

(Б), де в файл. - Клопотання має бути подано до суду у сімейних справах.

 

(С) Imprecriptibility дії або оборони. - Дія або захист для проголошення абсолютної нікчемності недійсного шлюбу, не призначають.

 

(D) Що стверджують. - Клопотання відповідно до статті 36 Сімейного Кодексу, спеціально стверджують повні факти, що свідчать однієї або обох сторін були психологічно ладу від виконання основних обов'язків подружніх шлюбів під час святкування шлюбу, навіть якщо такий недієздатності проявляється тільки після його свято.

 

Повні факти повинні стверджують фізичні прояви, якщо такі є, свідчать про психологічну непрацездатності під час святкування шлюбу, але думки експертів не обов'язково затверджується.

 

П.   3. Клопотання про визнання недійсним заперечної шлюбів. -  

 

(), Які можуть подати. - Наступні особи можуть подати клопотання про визнання недійсним шлюбу, заснованого заперечної на будь-якому з підстав, відповідно до статті 45 Сімейного кодексу і в період, зазначений у цьому документі:

 

(1) сторона, батько або опікун або особа, яка здійснює заміну батьківський авторитет не дати свою згоду, протягом п'яти років після досягнення віку двадцяти одного, якщо, після досягнення віку двадцяти одного року, така партія вільно проживали спільно з іншого, як чоловік або дружина; або батько, опікун або особа, яка має юридичну відповідальність договірної сторони, в будь-який час до такої партії досяг віку двадцяти одного;

(2) при здоровому розумі чоловік, який не мав ніякого знання божевілля іншого; або будь-який родич, опікун або особа, яка має юридичну відповідальність з розуму, в будь-який час до смерті однієї зі сторін; або божевільної дружина під час світлого інтервалу або після відновлення розсудливість, за умови, що заявник, після приходу до причини, не проживали спільно з вільно одного як чоловіка або дружини;

 

(3) потерпілий, чиє згоду було отримано обманним шляхом, протягом п'яти років після відкриття шахрайства, за умови, що сказав учасник, з повним знанням фактів, що становлять шахрайства, не проживали спільно з вільно одного як чоловіка або дружини;

 

(4) Потерпіла сторона, чиє згоду було отримано силою, залякування або невиправданого впливу, протягом п'яти років з моменту сила залякування або надмірний вплив зникли або перестали, за умови, що сила, залякування або неналежне вплив сховавшись або перестав , сказав учасник не вільне після проживали спільно з іншого, як чоловік або дружина;

 

(5) Потерпіла сторона, де інший чоловік фізично не в змозі завершення шлюбу з іншого, і таким нездатності триває, і, здається, невиліковно, протягом п'яти років після святкування шлюбу; і

 

(6) потерпілий, де інша сторона страждав сексуально-трансмісивних захворювань знайшли, щоб бути серйозним і, здається, невиліковно, протягом п'яти років після святкування шлюбу.

 

(Б), де в файл. - Клопотання має бути подано до суду у сімейних справах.

П.   4. Місце. - Клопотання має бути подано до суду у сімейних справах провінції або міста, де заявник або відповідач проживає щонайменше за шість місяців до дати подання заявки або, у разі нерезидента-відповідача, де він може бути знайти в Філіппінах, на виборах заявника.

 

П.   5. Зміст і форма клопотання. - (1) клопотання стверджують повні факти, складові підставу позову.

 

(2) вказуються імена і вік спільних дітей сторін і вказати режим, що регулює їх майнові відносини, а також властивості, пов'язані.

 

Якщо немає адекватне забезпечення в письмовій угоді між сторонами, позивач може звернутися за за подружньої підтримки, утримання під вартою і підтримку спільних дітей, прав на відвідування, адміністрації громади або подружньої власності попередньої того, та інші питання, так само вимагає терміново дії.

 

(3) повинні бути перевірені і супроводжується святкування шлюбу. (Б), де в файл. - Клопотання має бути подано до суду у сімейних справах.

 

П.   4. Місце. - Клопотання має бути подано до суду у сімейних справах провінції або міста, де заявник або відповідач проживає щонайменше за шість місяців до дати подання заявки, або у разі не-резидентів відповідача, де він може можна знайти в Філіппінах на виборах заявника.

 

П.   5. Зміст і форма клопотання. - (1) клопотання стверджують повні факти, складові підставу позову.

 

(2) він повинен вказати імена і вік спільних дітей сторін і вказати режим, що регулює їх майнові відносини, а також властивості, пов'язані.

 

Якщо немає адекватне забезпечення в письмовій угоді між сторонами, позивач може звернутися за попередньою Для того, щоб подружня підтримка, опіка та підтримку спільних дітей, прав на відвідування, адміністрації громади або подружньої власності та інших питаннях, так само, які потребують термінових дій ,

 

(3) він повинен бути перевірений і супроводжується сертифікації від форумі покупок. Перевірка і сертифікація повинні бути підписані особисто мені заявник. Ні клопотання не може бути подана виключно адвокатом або через адвоката-в-факт.

 

Якщо заявник перебуває в чужій країні, перевірка і сертифікація проти форумі покупок завіряється підписом уповноваженого працівника філіппінської посольство або дипломатичної місії, Генеральний консул, консул або віце-консул або консульський агент в зазначеній країні.

 

(4) повинна бути подана в шести екземплярах. Заявник повинен вручити копію клопотання про Управління Генерального стряпчого та Управлінням міського чи провінційного прокурора, протягом п'яти днів з дати її подачі і представити на суд докази такої служби в той же період.

 

Недотримання будь-якого з цих вимог може бути підставою для негайного звільнення клопотання.

 

П.   6. Закликає. - Служба порядку регулюється Правилом 14 Регламенту Суду і за такими правилами:

 

(1) Якщо відповідач не може бути розташований в його даному адресою або його місцезнаходження невідоме і не може бути встановлено шляхом сумлінного розслідування, послуги повістка може шляхом дозволу суду, може бути здійснено на нього публікації раз на тиждень протягом двох тижнів підряд в Газета загальної циркуляції на Філіппінах і в таких місцях, як суд може замовити Крім того, копія повістки повинні бути подані на відповідача за останнім відомим адресою рекомендованим листом або будь-яким іншим чином, суд може визнати достатніми.

 

(2) У наказі повинні бути опубліковані, повинні утримуватися в порядку до суду з такими даними: () найменування справи; (Б) номер досьє; (С) характер петиції; (D) основні підстави клопотання і рельєфи молилися; і (е) Директива для респондента відповісти протягом тридцяти днів від останнього випуску видання.

 

П.   7. Рух звільнити. - Ні руху, щоб звільнити клопотання не допускається, крім як на підставі відсутності юрисдикції над предметі або більше сторонами; за умови, однак, що будь-який інший наземний, які можуть служити підставою для звільнення у справі може бути піднято в якості позитивних оборони у відповідь.

 

П.   8. Відповідь. - (1) відповідач має подати свою відповідь протягом п'ятнадцяти днів з служби повісток, або протягом тридцяти днів від останнього випуску видання в разі обслуговування за викликом публікації. Відповідь має бути перевірений самим відповідачем, а не адвокатом або адвокатом-в-факт.

 

(2) Якщо відповідач подати відповідь, суд не повинен оголосити його або її в разі відмови.

 

(3) Де немає відповіді або якщо подано відповідь не робіть проблему, суд виносить постанову прокурора для розслідування, чи існує змова між сторонами.

 

П.   9. Дослідження доповідь прокурора. - (1) протягом одного місяця після отримання рішення суду, згаданого в пункті (3) статті 8 вище, прокурор повинен представити в суд про те, чи є сторони в змові і служити їх копії по сторонах і їх Відповідні поради, якщо такі є.

 

(2) Якщо прокурор вважає, що змова існує, то він повинен заявити на відкритті змови протягом десяти днів з дня отримання копії звіту суд встановити звіт для слуху, і якщо переконаний, що сторони перебувають у змові, він повинен звільнити клопотання.

 

(3) Якщо прокурор повідомляє, що немає змови не існує, суд повинен встановити справу для попередньої суду. Вона повинна бути обов'язок прокурора з'являтися для держави в досудовому.

 

П.   10. Соціальний працівник. - Суд може зажадати соціального працівника для проведення тематичного дослідження і представити відповідну доповідь принаймні, за три дні до попереднього судового розгляду. Суд може також зажадати соціологічне дослідження на будь-якій стадії розгляду справи, коли це необхідно.

 

П.   11. Досудове. -  

 

(1) Попереднє обов'язковим. - Досудове є обов'язковим. На руху або за власною ініціативою, суд повинен встановити досудового після останньої благання були і подачі, або після отримання доповіді прокурора, що не існує змова між сторонами.

 

(2) Повідомлення про досудовому. - () Повідомлення про досудовому повинна містити:

 

(1) дата досудового конференції; і

 

(2) Порядок направлення сторонам подати і служити їх відповідні досудові записки таким чином, повинні забезпечити їх отримання іншою стороною, принаймні за три дні до дати попереднього судового розгляду.

 

(Б) повідомлення має бути окремо від партій та їх відповідних рад, а також на прокурора. Це буде їхній обов'язок з'являтися особисто в досудовому.

 

(С) Повідомлення про досудовому направляється відповідачу, навіть якщо він не подасть на нього відповідь. У разі викликом, шляхом опублікування і відповідача не вдалося подати свою відповідь, повідомлення про досудове направляється відповідачу за останнім відомим адресою.

 

П.   12. Зміст попереднього коротенько. - Досудове короткий повинно містити наступне:

 

() Заява про готовність сторін укласти угоди, які можуть бути дозволені законом, із зазначенням їх бажаних умов;

 

(Б) короткий виклад відповідних вимог спільно з чинними законами та органами влади;

 

(С) Прийнято факти і запропонував положень фактів, а також спірні фактичні та правові питання;

 

(Г) усі докази повинні бути представлені, в тому числі думки експертів, якщо такі є, коротко про те, чи опису характеру та їх призначення;

 

(Е) імена свідків та їх відповідних показань під присягою і номер; і

 

(Е) інші питання, як суд може зажадати.

 

Відмова подати досудову записку або виконати його, необхідних вмісту повинна мати той же ефект, як неявку на досудовій під наступних пунктах.

 

П.   13. Вплив неявки на досудовій. - {) Якщо заявник не з'явився особисто, випадок не повинен бути звільнений, якщо його адвоката або уповноваженим представником виступає в суді і доводить дійсне виправдання для неявки позивача.

 

(Б) Якщо відповідач подав відповідь, але не з'являється, суд продовжити досудове і вимагають прокурора для розслідування неявки відповідача та подати протягом п'ятнадцяти днів після доповіді в суд про те, Чи його неявки через будь-яку змову між сторонами. Якщо не існує змова, суд вимагає прокурор втрутитися для держави в ході судового розгляду по суті, щоб запобігти придушення або фальсифікації доказів.

 

П. 14. Досудове конференції. -На Досудового конференції, суд:

 

() Може передати питання до посередника, який повинен допомогти сторонам у досягненні згоди з питань, не заборонених законом.

 

Посередник повинен підготувати звіт протягом одного місяця з напрям, який, зі зрозумілих причин, суд може продовжити на термін, що не перевищує один місяць.

 

(Б) У разі посередництво не скористалися або де це не вдається, суд продовжити досудового конференції, на якій він повинен привід розглянути доцільність отримання експертного висновку і такі інші виробники, які можуть допомогти у якнайшвидшому розташування Клопотання.

 

П.   15. досудовому порядку. - {) Повинні бути записані Розгляди у досудовому. По закінченні попереднього судового розгляду, суд виносить попереднє порядок, який повинен прочитати детально питання, прийняті на конференції, вжитих по них дій, зміни дозволили на дебатах, а крім як на підставі декларації недійсності або анулювання, угоди або визнання, зроблені сторонами на будь-який з питань, розглянутих, у тому числі будь попередньою того, що може бути необхідно або узгоджені сторонами.

 

(Б) Якщо дія приступити до суду, порядок повинен містити сольний концерт наступне:

 

(1) Факти безперечно, зізнався, і ті, які не потрібно бути доведена відповідно до Розділу 16 цього правила;

(2) фактичні і юридичні питання, які будуть оскаржуватися;

 

(3) Докази, в тому числі предметів і документів, які були відзначені і будуть представлені;

 

(4) Імена свідків, які будуть представлені, і їх свідчення у вигляді письмових показань; і

 

(5) Графік подання доказів.

 

(С) досудовому порядку повинна містити також вказівку прокурору з'являтися для держави, і вжити заходів для запобігання змови між сторонами на будь-якій стадії судового розгляду і виготовлення або придушення доказів у ході судового розгляду по суті.

(D) Сторони не допускається піднімати питання або представляти свідків і доказів, крім тих, заявив в досудовому порядку.

 

Замовлення має контролювати розгляд справи, якщо не буде змінена судом, щоб запобігти явну несправедливість.

 

(Е) Сторони мають п'ять днів з дня отримання попередньої того, щоб запропонувати виправлення або зміни.

 

П.   16. Заборонено компроміс. - Суд сповіщає не дозволяють компроміс на заборонених питань, таких як наступні:

 

() Цивільний статус осіб;

 

(Б) дії шлюбу або юридичного поділу;

 

(С) Будь підставу для юридичного поділу;

 

(D) майбутня підтримка;

 

(Е) юрисдикція судів; і

 

(Е) Майбутнє legitime.

 

П.   17. Судова. - (1) Головуючий особисто провести розгляд у справі. Ні делегація прийому доказів комісар не допускається, за винятком питань, пов'язаних з майнові відносини подружжя.

 

(2) Підставою для проголошення абсолютної нікчемності або анулювання шлюбу повинна бути доведена. Ні судження про дебатах, резюме судження, або сповідь судження не допускається.

 

(3}, суд може замовити виключення із залу суду всіх осіб, у тому числі представників преси, які не мають прямий інтерес в цій справі. Такий порядок може бути зроблено, якщо суд встановить, на записи, що вимога партію давати показання у відкритому судовому засіданні не підвищить встановлення істини; викличе партійної психологічної шкоди або неможливості ефективно спілкуватися через збентеження, страху, боязкості або, буде порушувати права сторони на недоторканність приватного життя, або буде образливим для пристойності або суспільна мораль.

 

(4) Копія не приймаються ні будь огляд або прочитання записів справи або його частин проводиться будь-якою особою, крім партії чи адвоката однієї із сторін, за винятком того, суду.

 

П.   18. Меморандуми. - Суд може зажадати від сторін і прокурора, в консультації з Управлінням Генерального стряпчого, подати їх відповідних меморандумів підтримку своїх вимог протягом п'ятнадцяти днів з дати суду припиняється. Це може зажадати Управління генерального стряпчого подати свій меморандум, якщо випадок становить значний інтерес для держави. Ніякі інші змагальні папери або папери не можуть бути представлені без дозволу суду. Після закінчення строку в даному документі передбачено, справа розглядатиметься представлений для прийняття рішення, з або без меморандумів.

 

П.   19. Рішення. - (1) Якщо суд виносить рішення про надання клопотання, він повинен оголосити в ньому, що постанова абсолютним нікчемності чи указу про анулювання видається судом тільки після Відповідно до статті 50 і 51 Сімейного кодексу, як реалізується в рамках Правило про ліквідацію, розділу і розподілу властивостей.

 

(2) Сторони, зокрема Генеральним прокурором і прокурором, повинні бути подані з копіями рішення особисто або поштою рекомендованим листом. Якщо відповідач викликаний публікацією не з'явився в акції, диспозитивності частина рішення повинна бути опублікована відразу в газеті загального обігу.

 

(3) рішення стає остаточним після закінчення п'ятнадцяти днів з повідомлення сторін. Вступ рішення повинні бути зроблені, якщо немає руху на новий розгляд або новий судовий розгляд, або апеляції не подано жодної зі сторін прокурор або заступник міністра юстиції.

 

(4) При остаточності рішення, суд негайно видати відповідний указ, якщо сторони не мають жодних властивостей.

 

Якщо сторони мають властивості, суд повинен дотримуватися процедури, передбачену в статті 21 цієї статті.

 

Вступу вироку повинні бути зареєстровані в цивільному реєстрі, де шлюб був записаний і в цивільному реєстрі, де Сімейний суд задоволенні клопотання декларування абсолютного нікчемності або анулювання шлюбу перебуває.

П.   20. Звернення. -  

 

(1) Попередня стан. - Ні оскарженню рішення не допускається, якщо заявник не подав клопотання про перегляд чи новий судовий розгляд протягом п'ятнадцяти днів з повідомленням суду.

 

(2) Повідомлення про апеляції. - Потерпіла сторона або генерального стряпчого може оскаржити рішення шляхом подачі повідомлення про апеляцію протягом п'ятнадцяти днів з повідомлення про відмову від руху для перегляду або новий судовий розгляд. Заявник повинен вручити копію повідомлення про апеляцію з питання про несприятливі сторін.

 

П.   21. Ліквідація, розділ і розподіл, опіка, підтримка спільних дітей та надання їх передбачуваних legitimes. - Після набрання рішенням суду задоволенні клопотання, або, в разі оскарження, після отримання вступу вироку апеляційного суду задоволенні клопотання, суд у сімейних справах, за клопотанням однієї зі сторін, повинен приступити до ліквідації, перегородки і розподіл властивостей подружжя, в тому числі під вартою, підтримку спільних дітей та надання їх передбачуваних legitimes відповідно до статей 50 і 51 Сімейного кодексу, якщо такі питання не були розглядатися в попередніх судових розглядів.

 

П.   22. Видача Указом декларації Абсолютною недійсним або анулювання шлюбу "() суд виносить постанову після .:

 

(1) Оформлення вступу вироку надання клопотання про декларації нікчемності або анулювання шлюбу в цивільному реєстрі, де шлюб був і в цивільному реєстрі місця, де Сімейний суд розташований;

 

(2) Реєстрація затвердженої розділу та розподілу властивостей подружжя, в правильному регістрі Справ, де реальні властивості знаходяться; і

 

(3) доставка дитячих передбачуваних legitimes готівкою, майна або звукових цінних паперів.

 

(Б) суд цитувати в Указі диспозитивності частину рішення вступили і прикласти до затвердженої Указом акт розділу.

 

За винятком випадків, дітей відповідно до статей 36 і 53 Сімейного кодексу, суд виносить постанову місцевої цивільної Секретаря видати виправлений свідоцтво про народження із зазначенням нового громадянського статусу дітей, постраждалих.

 

П.   23. Реєстрація і опублікування указу; Указ, як найкращий доказ. - () Сторона, яка виграла повинна викликати реєстрацію Указу в цивільному реєстрі, де шлюб був зареєстрований, цивільного реєстру за місцем, де Сімейний суд знаходиться, і в національній перепису і статистики Управління. Він звітує ТД суд дотримання цієї вимоги протягом тридцяти днів з дня отримання копії постанови.

 

(Б) У разі сервіс повісток було зроблено шляхом публікації, сторони повинні викликати публікацію Указу один раз в газеті загального обігу.

 

(С) зареєстровано постанову має бути найкраще свідчення, щоб довести заяву абсолютної нікчемності або анулювання шлюбу і повинні служити повідомлення третіх осіб, що стосуються властивостей заявника і відповідача, а також властивостей або передбачуваних legitimes поставляються їхніх спільних дітей ,

        

П.   24. Вплив смерті однієї зі сторін; Обов'язок по сімейних справах чи апеляційного суду. - () У випадку партія вмирає на будь-якій стадії судового розгляду до набрання суду, суд постановляє ухвалу справа закрита і припиняється без шкоди для врегулювання майна в належному розгляді в судах загальної юрисдикції.

 

(Б) Якщо учасник вмирає після вступу вироку в нікчемності або анулювання, рішення має бути обов'язковим для сторін та їх наступників в інтересах в селищі нерухомості в звичайних судах.

 

П. 25. Економічність. - Це правило набирає чинності 15 березня 2003 року, після його публікації в газеті загального обігу не пізніше, ніж на 7 березня 2003 року.

 

 

 

 

 

Частка